La colline de Howth

 

La colline de Howth

 

  • Charmante en vérité la colline de Howth
  • Au-dessus de l'écume blanche des brisants,
  • Fière colline où croît la vigne,
  • Abritant maints vaisseaux, ardente, pic guerrier.
  • Mont où se tenaient Finn et les Fenians,
  • Mont où il y avait cornes à boire et coupes,
  • Mont où diarmaid le brave amena grainné
  • Un jour au cours de leur fuite audacieuse.
  • Mont qui se détache au-dessus des collines,
  • Au sommet arrondi, et vert, et raboteux,
  • Mont couvert d'arbres, d'ail sauvage, de guerriers,
  • Colline bigarrée, boisée, aux mille bêtes.
  • Colline la plus belle de toute l'Irlande
  • Qui brille au-dessus de la mer des mouettes,
  • Comme il est dur de te quitter
  • Belle colline enchanteresse.
  • (12ème siècle)
  • Extrait du receuil : "Anciennes voix Celtiques"
  • Editions : Solaire Fédérop

 

1 vote. Moyenne 2.00 sur 5.

Commentaires (1)

le chtimi
Bonjour ,
Un seul adjectif : Magnifique !
bon week-end
Amitiés
Patrick

Ajouter un commentaire

Vous utilisez un logiciel de type AdBlock, qui bloque le service de captchas publicitaires utilisé sur ce site. Pour pouvoir envoyer votre message, désactivez Adblock.

×